close

NPJH50810_00007.jpg  


嗚哇,好久沒練習Music2的Repo和翻譯啦

一停就是停了半年...  第三季跟 ASAS都出完了 我還在這邊打2 弱爆啦XD

但沒有意外的話應該會慢慢補完吧XD

 

NPJH50810_00008.jpg  

NPJH50810_00009.jpg  

成功玩過一次之後,馬上就會追加嶺二的:「溺愛テンプテーション

這時候音也就會用很興奮的口吻說:「見て見て、追加されたよ!

 


NPJH50810_00010.jpg  

Over the Rainbow的曲風算輕快 搭配音也爽朗的歌聲 聽了會覺得心情超好~

Full comebo 的時候音也還會說:「いい調子だね~」  媽幾天使啊 

 

 


然後接下來就是我的不負責任翻譯了... 有不對的地方還請大家指教QDQ

(EPISODE.01) ↓   

NPJH50810_00011.jpg

音也:「呼~~ 今天也做了好多工作呢!難得覺得有點累了,回房間裡悠閒的度過吧~~」

 

 

NPJH50810_00012.jpg

 

嶺二:「啊咧~? 音也 現在要回去了?」

 

 

NPJH50810_00013.jpg

音也:「啊、嶺二。對啊。 今天的行程滿滿呢。」

 

 

NPJH50810_00014.jpg

嶺二:「啊,所以你的臉看起來才會有點疲憊啊~」

 

 

NPJH50810_00015.jpg  

音也:「已經筋疲力盡了~~ 好想快點發懶喔~~」

 NPJH50810_00016.jpg

嶺二:「天真!太天真了!音也!」

 

NPJH50810_00017.jpg

音也:「欸!?我做了什麼不該做的嗎?」

 

NPJH50810_00018.jpg  

嶺二:「越是疲憊的時候,越要再加把勁!要對自己嚴厲一點!」

 

NPJH50810_00019.jpg

音也:「是、是這樣的嗎?」

 

NPJH50810_00020.jpg

嶺二:「對啊!我以前在碩士課程的時候,大部分都沒有什麼時間可以休息呢!」

 

NPJH50810_00021.jpg

音也:「.......但是,日向老師他..『嶺二總是巧妙的避開我的視線在偷懶』曾這麼說耶?」

 

NPJH50810_00022.jpg

嶺二:「GiKuuーー!(這狀聲詞我不知道該怎麼翻比較貼切;_;)  音也,過去的事就過去了喔...」

 

NPJH50810_00023.jpg

嶺二:「比起那個......。來吧 要從這裡通過的話,先越過我吧!」


NPJH50810_00024.jpg  

(然後就是嶺二的各種擋路XD)

 

NPJH50810_00025.jpg

音也:「 嗚哇,等等 嶺二!不要擋著我啦! 」

 

  NPJH50810_00028.jpg

嶺二:「 齁拉齁拉齁拉,怎麼啦~ 齁! 齁! 齁!」(持續擋路中XD)

 

 NPJH50810_00030.jpg  

音也:「唔、啊、齁... 嶺二,沒辦法啦~ 不要和我往同個地方走啦~ 」

 

NPJH50810_00029.jpg  

嶺二:「同樣身為偶像,雖然是學長學弟 但總有一天會走到無法迴避的道路上...... 那你會怎麼做呢?」

 

NPJH50810_00031.jpg

音也:「嗯~ 也許有別的道路存在也說不定 但通往房間的道路只有這一條呢?從陽台繞過去........嗎?」

 

NPJH50810_00032.jpg

嶺二:「捏捏,音也?哥哥的話你有在聽嗎?」

 

NPJH50810_00033.jpg

蘭丸:「嶺二,礙事!不要在這玩啊!滾開!」

 

NPJH50810_00034.jpg

接著蘭丸就一個凶暴的把嶺二撞開了XDDDD   嶺二:「啊好痛~~~(被撞飛)」

 

NPJH50810_00035.jpg

 

音也:「謝謝蘭丸學長! 好耶~ 趁現在!」

 

 

 

 

NPJH50810_00036.jpg 

嶺二:「啊咧、等等、音也? 好不容易讓他稍微有點在面對學長的自覺了說,哭哭。」
   

 

看完我覺得嶺二超可愛 不過也超煩的

人家都累一整天了 讓人家早點回去休息好嗎XD!

然後蘭丸根本正義使者!雖然有些許的殘暴...

不過沒辦法啊~~~ 誰教嶺二自己欠揍嘛XD(喂

 

是說 突然想起來一件事情

今天是嶺二生日耶 哇咿~~~~~

那麼就用這篇文替嶺二祝賀囉XD

 

 

れいちゃん、お誕生日おめでとうー!!

arrow
arrow

    Mio*澪 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()